Bieži vien ir grūti saprast pusaudžu runu pat tiem, kas ar viņiem pastāvīgi sazinās. Viens no populārākajiem neatkarības atribūtiem, ko pusaudži izmanto, lai aizstāvētu savu neatkarību, ir jauniešu slengs, kurā pazīstami vārdi tiek mainīti uz saīsinātām vai vienkāršotām versijām.
Slengs, kā likums, nozīmē noteiktu vārdu leksisku kopumu, kā arī vecām vārdiem piešķir jaunu nozīmi. Daudzām grupām un kopienām ir savi slenga vārdi un izteicieni, kas sakārtoti pēc rases, nodarbošanās, ģeogrāfijas vai vecuma. Dažos gadījumos slengs tiek izmantots, lai uzsvērtu piederību grupai, citos tas ir veltījums modei, un dažreiz tas tiek izmantots pat kā slepenā valoda (piemēram, noziedzīgais slengs).
Slengu vārdu un izteicienu iekļūšana normatīvajā runā ir neizbēgams, lai arī ne pārāk ātrs process. Neskatoties uz to, daudzi literārie vārdi krievu valodā kādreiz īpaši piederēja pie slenga, piemēram, vārds "apkrāptu lapa". Protams, jo mazāk slēgta ir konkrēta grupa, jo lielāka iespējamība, ka tās žargons iekritīs normālā runā. Par galveno jauno vārdu avotu tradicionāli uzskata jaunības vai pusaudžu slengu.
Krievijā bija trīs galvenie periodi, kad pusaudžu slengs ļoti mainījās. Pēc revolūcijas runa tika “bagātināta” ar noziedzīgu žargonu, pagājušā gadsimta vidū uz pjedestāla kāpa dude, gadsimta beigās - “datorzinātnieki”.
Pusaudžu slengs ir pusaudžu mūžīgās vēlmes protestēt pret “pieaugušo” likumiem un noteikumiem rezultāts. Pusaudzis cenšas pretstatīt sevi vecākajai paaudzei, un jo īpaši šī vēlme tiek izteikta, neizmantojot pieaugušo lietotos vārdus. Jauniešu slenga pamats ir ne tikai dzimtā valoda, bet arī daudzi aizgūtie svešvalodas runas, viena vai otra terminoloģija.
Vēl viena svarīga pusaudžu slenga iezīme ir tā pastāvīgā plūstamība, ko izraisa fakts, ka pusaudžu paaudzes strauji mainās. Papildus protesta funkcijai jauniešu slengs spēlē arī rādītāja lomu, kas pusaudzim ļauj sevi klasificēt kā grupu. Tā kā vienaudžu viedoklis šajā vecumā ir izšķirošs, pusaudzim ir ārkārtīgi svarīgi būt sabiedrības loceklim.
Nejauciet pusaudžu slengu un spēles. Ja pirmajos vārdos galvenokārt parādās, vienkāršojot vietējo runu, tad spēles žargons gandrīz pilnībā balstās uz anglicismiem.
Tāpat kā jebkura cita slenga versija, pusaudžu vārdu krājums attiecas tikai uz tiem jēdzieniem un parādībām, kas ir vieni no nozīmīgākajiem. Mēģinot aizstāvēt savu neatkarību, pusaudži nāk klajā ar jauniem apzīmējumiem vissvarīgākajām lietām savā dzīvē: sevi, citiem cilvēkiem, attiecībām, naudu, izklaidēm, datora noteikumiem, emocijām. Daži no šiem vārdiem kļūst tik populāri, ka tos sāk lietot nesen nobrieduši cilvēki, bet citi, gluži pretēji, tiek aizmirsti, tiklīdz viņu izgudrotāji izaug.
