Dziesmu "Mambo Italiano" nevar nosaukt par aizmirstu. Tas izklausās diezgan bieži. Ļoti ātri iemīļojiet un iegaumējiet melodiju. Spriežot pēc nosaukuma, skaņdarbs ir itālisks, varbūt pat tautas. Bet tas tā nav.
Hita stāsts sākās ar to, ka mazais ņujorkietis, vārdā Henrijs Roberts Merils Levans, vēlējās kļūt par dziedātāju. Zēns uzauga, sapnis palika pie viņa. Tomēr to nebija iespējams iedzīvināt: liedzis Otrais pasaules karš, proti, aiziešana uz fronti. Pēc atgriešanās Levans Holivudā rakstīja nenozīmīgus dialogus aktieriem par nepilnu slodzi.
Kurp ved sapnis
Reiz scenāristu asistentam tika lūgts izveidot muzikālu numuru toreiz populārajai Dorotijai Šei. Darba rezultāts bija albums, kas valstī ātri kļuva ļoti populārs.
Levans saīsināja vārdu līdz Bobam Merrilam un sāka rakstīt dziesmas pēc pasūtījuma. Klientu netrūka, viena no tām bija Barbra Streisanda. 1954. gadā sākās deju mode "mambo" stilā, kas nāca no Kubas. Tūlīt Bobs saņēma pasūtījumu izveidot jautru kompozīciju Latīņamerikas stilā.
Laiks bija beidzies. Ideja autoram ienāca prātā, uzturoties itāļu restorānā. Ātri pierakstījis melodiju un vārdus, kas ienāca prātā uz salvetes, Bobs zināja, ka dziesma ir gatava. Rezultāts bija darbs, kas pasaules popmūzikas vēsturē ienāca kā "Mambo Italiano". Itāļu ēdieni kopā ar kubiešu motīviem oriģināli ietekmēja hitu.
Zvaigzne trāpīja
Izrāde tika uzticēta toreiz populārajai dziedātājai Rosemary Clooney. Tieši viņa padarīja singlu slavenu. Bings Krosbijs juta līdzi Rozmari darbam, palīdzot vokālistam sākumā un grūtos brīžos. Un viņai bija daudz raižu.
Mūsdienu Holivudas zvaigznes radinieks Džordžs Klūnijs pēc nervu sabrukuma nolēma pamest šovbiznesu, būdams liecinieks senatora Kenedija nāvei.
Rozmarija apprecējās divreiz, bet vienam un tam pašam vīrietim - puertorikāņu aktierim Hosē Ferrerei, pirmajai Latīņamerikas valstij, kas saņēma Oskaru.
Dziedātāja lieliski izpildīja Mambo Italiano. Dziesma ir tik daudz reižu atspoguļota, ka ir grūti pateikt, kura versija bija pirmā. Jā, un bieži kompozīcija skanēja filmās bez vārdiem, instrumentālajā apstrādē.
Vārdu vārdi…
Teksts ir oriģināls vārdu sastāvs no dažādiem apstākļa vārdiem. Šajā straumē ir gan angļu, gan spāņu valoda, un pat izdomāta valoda, kuras nekad nav bijis.
Varbūt skaņa šķitīs haotiska un apzināta, bet galu galā, ja vēlaties, viss pārvērtās par pilnībā izveidojušās domas līdzību. Viņas vadmotīvs ir tāds, ka picērijā jūs jūtaties laimīgs, kad mambu itāļu valodā.
Tomēr ir atšķirīga interpretācija. Viņa apliecina, ka teksts ir vairāk nekā nozīmīgs. Dziesma stāsta par kādu sicīlieti, kurš atgriezās dzimtenē, kur tagad tarantellas vietā viņi dejo mambo.
Tagad nav iespējams apgalvot, kuru variantu Levans izvēlējās savā laikā. Jebkurā gadījumā, ja to transportē uz 1954. gadu, pat ja tas nav ar laika mašīnu, bet ar pulksteņa mehānismu, joprojām ir patīkami pavadīt laiku, baudot patīkamu melodiju un brīnišķīgu skaņdarbu, pat ja tas ir “Uno Momento”. Turklāt saprotama teksta neesamība nekaitēja nacionālajam šedevram no Mīlestības formulas.
