Ziņojumi no tālās Dienvidāfrikas Republikas atgādina ziņojumus no kaujas lauka. 16. augusta vakarā izcēlās asiņainas sadursmes starp streikušajiem ogļračiem un speciālajiem policijas spēkiem, kā rezultātā tika nogalināti 34 ogļrači un ievainoti 78. Šī traģēdija notika netālu no platīna raktuvēm Marikānā. Valstij šāda asinsizliešana nav bijusi zināma kopš aparteīda laikmeta beigām. Dienvidāfrikas prezidents Jēkabs Zuma bija spiests steidzami pārtraukt dalību Dienvidāfrikas valstu samitā un doties uz nemieru zonu.
Dienvidāfrika ir ārkārtīgi bagāta ar minerālvielām. Tās dziļumos ir daudz dimantu, zelta, platīna, hroma, urāna, polimetāla rūdas. Šo minerālu eksports ir viens no galvenajiem ārvalstu valūtas ieņēmumu avotiem. Tāpēc valstī ir daudz mīnu, kurās strādā tūkstošiem kalnraču. Daudzās raktuvēs ieguve tiek veikta lielā dziļumā. Tas ir ļoti grūts un bīstams darbs, un algas ir diezgan pieticīgas. Darba devējiem nav izdevīgi to paaugstināt, kā arī veikt pasākumus, lai aizsargātu ogļraču darbu, jo to cilvēku skaits, kuri vēlas iegūt darbu kā kalnraču, tiek skaitīti tikpat daudzos tūkstošos. Papildus Dienvidāfrikas pilsoņiem tie ir arī strādnieki no kaimiņvalstīm, kur dzīves līmenis ir daudz zemāks, un tāpēc pat pieticīgas (pēc Dienvidāfrikas standartiem) algas, šķiet, ir galvenais sapnis.
Neveiksmīgā Marikana raktuve, kas pieder ietekmīgajai Lielbritānijas firmai Lonmin, nebija izņēmums. Šis uzņēmums Dienvidāfrikā ir ieguvis dārgmetālu ieguvi vairāk nekā gadsimtu, un Marikana tai ir īpaši svarīga. Pietiek teikt, ka tieši no šīs raktuves iegūst vairāk nekā 10% no visa pasaulē iegūtā platīna. Galu galā Marikana strādājošie ogļrači uzsāka streiku, pieprasot lielākas algas. Situācija ātri sakarsa, ko sekmēja intensīva sāncensība starp divu kalnrūpniecības arodbiedrību vadību.
16. augustā milzīgs strādnieku pūlis, no kuriem daudzi nesa aukstu tēraudu, ielenca policiju, kas apsargāja raktuves. Joprojām ir grūti noteikt, kāpēc policija atklāja uguni uz streikotājiem. Fakts paliek fakts: ir notikusi plaša mēroga traģēdija. Nu, uzņēmums "Lonmin" jau ir cietis lielus zaudējumus gan dīkstāves raktuvju dēļ, gan akciju cenas straujā krituma dēļ. Patiesi: "Skopais maksā divreiz."
