Bībele ir atsevišķu reliģiska rakstura tekstu kopums, ko dažādi cilvēki rakstījuši dažādos laikos (tiek pieņemts, ka vairāk nekā 1500 gadu laikā). Interesanti, ka visi teksti tiek uzturēti vienā stāstījuma stilā, kas apraksta pašu dzīves stāstu, piemēram, daudzkrāsainas pērlītes, kas caurdurtas ar vienu pavedienu, kā mūžīgas būtnes simbols - visaptverošs, daudzveidīgs un nemainīgs.
Instrukcijas
1. solis
Pirmie Bībeles teksti bija cirsti akmenī (slavenie desmit baušļi). Vēlāk viņi sāka izmantot vara plāksnes un rullīšus (no pergamenta un papirusa).
2. solis
Tiek uzskatīts, ka pirmā persona, kas apvienoja visus šos atšķirīgos stāstījumus, bija rakstu mācītāja Ezra, kuru iedvesmoja Dievišķais spēks. Tātad 450. gadā pirms Kristus (R. H.) radās Vecā Derība. Šī mūsdienu Bībeles pirmā daļa tika nepārtraukti papildināta ar jauniem stāstījumiem līdz 397. gadam pirms mūsu ēras. Turklāt pirmais teksts datēts aptuveni 1521. gadā pirms mūsu ēras, un pēdējais tika pabeigts 397. gadā pirms mūsu ēras. Tajā laikā Vecajā Derībā jau bija 39 nodaļas, neskaitot 14 leģendas (apokrifus papildinājumus). Tomēr pēdējie nekad netika iekļauti Bībeles galīgajā kanonizētajā versijā, jo tie netika pieminēti sākotnējā avota saglabātajā ebreju versijā.
3. solis
Līdz II gadsimta 70. gadu beigām Bibliotēkai tika pabeigts Vecās Derības vispilnīgākās versijas pirmais tulkojums no ebreju valodas sengrieķu valodā, kas pazīstams kā Septuaginta (72 tulkotāju darba rezultāts). Aleksandrija Ēģiptē. Tagad tā ir daļa no Britu muzeja.
4. solis
Mutiskus stāstus par Jēzu viņa mācekļi sāka pierakstīt apmēram no 50. gadiem līdz 90. gadiem. Pēc svēto apustuļu zemes ceļojuma beigām viņu sekotāji sāka pamazām visu salikt kopā. Līdz 200. gadam Baznīca atzina četrus evaņģēlijus un galvenos rakstus un apvienoja tos Bībeles otrajā grāmatā - Jaunajā Derībā, kurā ir 27 nodaļas. Kopš tā laika ritinājumi ir aizstāti ar pirmajām sašūtām piezīmjdatoriem ar nosaukumu "kods".
5. solis
Mūki cītīgi pārrakstīja šīs papirusa grāmatas, atkārtoti pārbaudīja to rindu, burtu un atslēgvārdu skaitu. Tomēr neprecizitātes bija neizbēgamas, ņemot vērā aukstumu, slikto apgaismojumu un nogurumu. Dažreiz rakstu mācītāji sākotnējā teksta vietā pievienoja savus paskaidrojumus. Jūs varat iedomāties izkropļojumu procentuālo daudzumu, pat ja visi pieļāva vienu kļūdu.
6. solis
Kad Kristus mācība izplatījās, Bībeli sāka tulkot visās iespējamās pasaules valodās. Līdz 19. gadsimta sākumam tulkojumi bija vairāk nekā 70. Bībeles tulkošanai senajā slāvu valodā 863. gadā diviem kristiešu apgaismotājiem Kirilam un Metodijam bija jāizdomā alfabēts - pašreizējās kirilicas alfabēta prototips. Bībele tika tulkota mūsdienu krievu valodā pa daļām: 1821. gadā tika publicēta Jaunā Derība, 1875. gadā - Vecā Derība.
