Ethel Lillian Voynich uzrakstīja slaveno romānu The Gadfly, kas pirmo reizi tika publicēts 1897. gadā Amerikas Savienotajās Valstīs. Šis revolucionārais romantisks darbs kļuva par ļoti slavenu literāru darbu PSRS. Un pēc vairākkārtējas grāmatas atkārtotas izdošanas Hruščovs autoram piešķīra īpašu balvu, tādējādi atzīstot viņa nenovērtējamo ieguldījumu sociālistiskās ideoloģijas veidošanā mūsu valsts pilsoņu vidū.
Itālija, 19. gadsimts. Romāna galveno varoni sauc Artūrs Bērtons. Viņš ir students un slepenās revolucionārās organizācijas Jaunā Itālija biedrs. Šo noslēpumu varas iestādēm atklāj viņa atzinis, kas nozīmē viņa un viņa biedra arestu. Organizācija šo faktu saista ar Burtona nodevību, kuru šāda netaisnība ļoti ietekmē. Viņš strīdas ar savu draudzeni un no radiem nejauši uzzina, ka viņa tēvs ir Montanelli semināra rektors. Jaunietis izmisumā vilto pašnāvību un dodas uz Buenosairesu.
Pēc 13 gadiem Bērtons atgriežas dzimtenē, saucot sevi par Rivaresu. Viņš nodarbojas ar satīrisku brošūru izdošanu, kuras paraksta ar pseidonīmu "Gadfly". Pēc kāda laika notiek bruņota sadursme, kas noved pie viņa aresta un nāvessoda. Kardināls Montanelli pierunā Artūru aizbēgt. Tomēr viņš izvirza nosacījumu, saskaņā ar kuru garīdzniekam ir jāatsakās no reliģiskās pārliecības un jāatkāpjas no garīdznieka. Romāna noraidīšana noved pie Gadfīla nošaušanas un Montanelli nāves pēc sprediķa.
Slavenā romāna vēsturiskais mantojums
Romāna pirmā publikācija E. L. Voiničs notiek Amerikas Savienotajās Valstīs 1897. gadā, un viņa tulkojums Krievijā tika veikts gadu vēlāk.
Sākumā tas bija literārā žurnāla papildinājums, bet jau 1900. gadā tika izdota atsevišķa grāmata. Romāns sāka izplatīties mūsu valstī, aktīvi piedaloties tautas revolucionāriem. Padomju cilvēki atzina, ka The Gadfly ir kļuvis par viņu iecienītāko mākslas darbu. PSRS šis romāns tika filmēts trīs reizes, un uz tā sižeta pamata tika iestudēts balets un rokmūzikls.
Pirmā daļa
Deviņpadsmit gadus vecais Artūrs Bērtons ir ļoti ciešā kontaktā ar semināra rektoru Lorenco Montanelli, kurš ir arī viņa atzītājs. Jaunais vīrietis ārkārtīgi ciena katoļu priesteri (padre). Pēc mātes nāves, kas notika pirms gada, viņš dzīvo kopā ar pusbrāļiem Pizā.
Jaunieša izskats daudziem cilvēkiem liek pārtraukt skatīties uz viņu. "Viņā viss bija pārāk graciozs, it kā cirsts: garas uzacu bultas, plānas lūpas, sīkas rokas, kājas. Kad viņš mierīgi sēdēja, viņu varēja sajaukt ar glītu meiteni, kas bija tērpusies vīrieša kleitā; bet ar elastīgām kustībām viņš atgādināja pieradinātu panteru - kaut arī bez nagiem."
Bērtons, sazinoties ar padru, stāsta viņam, ka viņš iestājās "Jaunajā Itālijā" un visu savu dzīvi gatavojas veltīt cīņai par brīvību. Priesteris neveiksmīgi mēģina atrunāt jaunieti no viņa domām neapdomīgas rīcības. Viņam ir viedoklis, ka drīz notiks nepatikšanas.
Arī bērnības draugs Džims (Džemma Vorens) pieder tai pašai revolucionārajai organizācijai. Drīz Montanelli pārcēlās uz Romu, kur viņš ieņēma bīskapa amatu. Jaunais rektors tiek iecelts par Artura grēksūdzi. Jaunietis uzticas viņam informācijai, ka viņš mīl meiteni, kura savukārt ir greizsirdīga par savu partijas biedru Bolle.
Pēc neilga laika Arturs tiek arestēts. Nopratināšanas laikā viņš paliek uzticīgs savai revolucionārajai organizācijai, nenododot nevienu no saviem draugiem. Žandarmi ir spiesti viņu atbrīvot. Tomēr biedri viņu uzskata par nodevēju, vainīgu Bollas arestā. Jaunais vīrietis saprot, ka grēksūdze ir pārkāpusi atzīšanās noslēpumu, taču neapzināti uzvedas tā, ka Džims secina, ka ir nodevīgs. Viņa ir vardarbīgi sašutusi, un viņi šķiras kā ienaidnieki.
Ģimenes lokā ir skandāls, kura laikā brāļa māsa Artūram saka, ka Montanelli ir viņa paša tēvs. Jaunietis vilto pats savu nāvi, iemetot cepuri upē un vispirms salaužot krucifiksu un uzrakstot piezīmi par pašnāvību. Viņš nelegāli pārceļas uz Buenosairesu.
Otrā daļa
1846. gadā Florencē Mazzini partijas biedri pārrunāja paši savu rīcību, lai apkarotu politisko varu valstī. Doktors Rikardo aicina savus biedrus vērsties pie Felices Rivaresas, kura raksta politiskas brošūras ar pseidonīmu Gadfly.
Vakara sanāksmē pie Grassini Gemma Boll Džovanni Bolas atraitne satiekas ar Gadfilu, kurš tur ierodas kopā ar čigānu dejotāju Zitu Reni, kura ir viņa kundze. Viņš bija tumšs kā mulats, un, neskatoties uz klibumu, viņš bija veikls kā kaķis. Visā izskatā viņš atgādināja melnu jaguāru. Viņa pieri un kreiso vaigu sagrozīja gara, šķība rēta - acīmredzot pēc zobena trieciena … kad viņš sāka stostīties, viņa sejas kreisā puse raustījās no nervu spazmas. Gadfly uzvedība viņu uzrunā, jo viņš neievēro pieklājības noteikumus un izturas diezgan drosmīgi.
Motanelli ierodas Florencē, jau pildot kardināla pienākumus. Signora Bola, kura viņu nav redzējusi kopš brīža, kad Artūrs nomira, dodas viņam pretī. Tad priesteris viņai atzinās, ka ir pievīlis jaunekli, par ko viņš uzzināja. Tajā neveiksmīgajā dienā padre krita formā tieši uz ielas, uzzinot par sava bērna nāvi. Kopīgā Džemmas un Martini pastaigā viņš satiekas ar Gadfilu, kurā sieviete redz mirušo Artūru.
Rivaress ir smagi slims. Ballītes biedri pārmaiņus dežurē viņa gultas tuvumā, un Zitu pacienta norādījumā viņa tuvumā nelaiž. Dejotāja ir stipri un skaļi sašutusi, kas nodod Martini viņas mīlestību pret Gadfly. Drīz viņš sāk atgūties, un vienā no maiņām viņa gultā Džemma uzticas viņai par dzīves piedzīvojumiem. Viņa savukārt atzīst, ka mīļotais cilvēks nomira viņas vainas dēļ.
Drīz Jama sāk minēt, ka Gadflijs ir Artūrs. Galu galā ir tik daudz ārēju sakritību. Viņa pat mēģina sakārtot savas šaubas, novērojot Gadfiles uzvedību, kad viņa parāda viņam desmit gadus vecā Artūra fotogrāfiju. Bet pieredzējis revolucionārs sevi nekādā veidā nenodod. Drīz viņš lūdz Signora Ballu palīdzēt transportēt militāro aprīkojumu uz Pāvesta valstīm, kurai viņa piekrīt.
Zita pārmet Felicei, ka viņš mīl tikai kardinālu Montanelli, un nepievērš pienācīgu uzmanību viņas jūtām. Viņa saka: "Vai jūs domājat, ka es nepamanīju, ar kādu skatienu jūs sekojāt viņa ratiņkrēslam?". Rivares piekrīt viņas argumentācijai.
Brisigellā Gadfils ar līdzzinātāju starpniecību tiekas ar Montanelli. Viņš redz, ka padre turpina ciest Artūra nāves dēļ. Rivaress gandrīz atklājas kardinālam, viņu aptur tikai viņa paša sāpes no pagātnes atmiņām. Atgriezies atpakaļ, vīrietis uzzina, ka Zita aizgāja ar čigānu nometni, domājot precēties ar citu cilts biedru.
Trešā daļa
Gailītei jādodas palīgā revolucionāram biedram, kurš tika arestēts, pārvadājot ieročus. Pirms došanās prom, Džemma atkal vēlas pats uzzināt jautājumu par Gadflijas identitāti, taču to kavē Martini, kurš parādījās nepareizā laikā.
Brisigellā Rivaress zaudēja nosvērtību apšaudē, kad satika Montanelli un tika arestēts. Pulkvedis lūdz kardinālu sākt militāru procesu. Bet Montanelli pirms šī vēlas redzēt ieslodzīto. Sanāksmi pavada visdažādākie apvainojumi garīdzniekam no Gadfly.
Drafu organizētā Gadlifa bēgšana neizdodas vēl viena viņa slimības uzbrukuma dēļ, kura laikā viņš zaudē samaņu. Apcietinātais ieslodzītais lūdz tikties ar kardinālu. Montanelli apmeklē ieslodzīto. Viņš ir sašutis par sliktu izturēšanos pret ieslodzīto. Gadžils savukārt tiek atklāts Padrei. Turklāt viņš nosaka garīgā cieņas nosacījumu: vai nu Dievs, vai viņš. Kardināls atstāj šūnu nomāktā stāvoklī. Gailene pēc viņa kliedz: “Es to nevaru ciest! Radre, atgriezies! Atgriezies!.
Montanelli piekrīt kara tiesas procesam. Tomēr karavīri jūt līdzi Gatlijam un šauj viņam garām. Galu galā Rivaresu sit lodes un krīt. Viņa pēdējie vārdi attiecas uz kardinālu: "Radre … vai jūsu dievs … ir apmierināts?" Draugi uzzinās skumjas ziņas.
Svinīgās liturģijas laikā kardināls, redzot asiņainas pēdas saules staros, rotājumā un ziedos, apsūdz draudzes locekļus viņa dēla nāvē, ko viņš paveica tāpat, kā Tēvs atveda savu Dēlu par grēku izpirkšanu. visa pasaule. Gadfila pašnāvības vēstule ir adresēta Džemam, kurā viņš apstiprina viņas aizdomu pamatotību. "Viņa viņu pazaudēja. Atkal pazaudēta! " Martini ziņo par kardināla sirdslēkmi, kas izraisīja viņa nāvi.
