Brazīlija ierindoto valodu skaita ziņā ir viena no pirmajām vietām pasaulē. Tās oficiālā valoda ir dzimtā valoda lielākajai daļai iedzīvotāju. Ārpus Brazīlijas pastāv viedoklis, ka valstī tiek runāta noteikta Brazīlijas valoda.
Brazīlijas galvenā valoda
Brazīlijas galvenā un oficiālā valoda ir portugāļu valoda, kas ir ierakstīta Art. Valsts konstitūcijas 13. pants. Tāpat kā dažās citās valodās, arī portugāļu valodā ir vairāki valodu varianti. Brazīlijas portugāļu valoda ir visizplatītākā pasaulē. To runā vairāk nekā 190 miljoni brazīliešu.
Neliela daļa Brazīlijas iedzīvotāju runā savu tautu pamatiedzīvotāju valodās, kuru ir vairāk nekā 170.
Brazīliešu valodas versijai ir savas īpašības izrunā, gramatikā, vārdu krājumā un idiomātisko izteicienu lietošanā. Lai gan šīs pazīmes ir diezgan dziļas, tās nav pietiekamas, lai tās uzskatītu par fundamentālām atšķirīgām no portugāļu valodas pamatstruktūras. Tāpēc nav iespējams runāt par atsevišķas brazīliešu valodas klātbūtni.
Ir vairāki galvenie dialekti, kurus runā dažādos Brazīlijas reģionos. Plašsaziņas līdzekļu, īpaši nacionālo televīzijas tīklu, ietekme palīdz mazināt valodu atšķirības.
Portugāļu valodas attīstības vēsture Brazīlijā
Vairāki nozīmīgi notikumi ir ietekmējuši Brazīlijas galvenās valodas attīstību. Tās teritoriju portugāļi atklāja 1500. gadā, pēc tam viņi sāka veidot kolonijas. Kopā ar portugāļu valodu kolonijas aktīvi izmantoja Tupi valodu, kuru runāja vietējie iedzīvotāji. Tupi tika aizliegts ar karaļa dekrētu 1757. gadā, taču tas jau bija ietekmējis portugāļu valodu. Valoda ietver daudzus ģeogrāfiskos nosaukumus, vietējo augu un dzīvnieku nosaukumus.
Laika posmā no 1549. līdz 1830. gadam. Miljoniem melno vergu tika pārvietoti uz Brazīliju, un portugāļu valoda tika papildināta ar jauniem vārdiem no daudzām Āfrikas valodām. Būtībā tie ir vārdi, kas saistīti ar reliģiju, virtuvi, attiecībām ar ģimeni.
Pēc tam, kad Brazīlija 1822. gadā ieguva neatkarību, imigranti no Eiropas un Āzijas steidzās uz centrālajiem un dienvidu reģioniem, nesot savu kultūru un valodas. Divdesmitajā gadsimtā atšķirība starp portugāļu brazīliešiem un portugāļu eiropiešiem vēl vairāk palielinājās jaunu tehnisko vārdu parādīšanās dēļ. Rezultātā dažādos valodas variantos vieni un tie paši vārdi ieguva dažādas izrunas un pareizrakstības formas.
Pareizrakstības reforma
Divdesmitajā gadsimtā tika veikti vairāki mēģinājumi saskaņot portugāļu valodas vārdu krājumu ar vienotiem standartiem, lai izvairītos no neskaidrībām, kas rodas no dažādu vārdu izmantošanas to pašu objektu aprakstam. Ilgstoša sagatavošanās darba rezultātā 1990. gadā Lisabonā visu portugāļu valodā runājošo valstu pārstāvji parakstīja starptautisku līgumu par portugāļu valodas pareizrakstības reformu.
Brazīlijā nolīgums oficiāli stājās spēkā 2009. gada janvārī. Sākotnēji pārejas periods tā īstenošanai tika noteikts līdz 2012. gada 31. decembrim, bet vēlāk ar prezidenta dekrētu tika pagarināts vēl uz 3 gadiem.
