Mišela Legranda mūziku mīl daudzi. Šķiet, ka viņa aizrauj veselas paaudzes. Un kompozīcija Tava prāta vējdzirnavas ir viena no noslēpumainākajām viņa darbā.
Kaut kas neizskaidrojams ir paslēpts Legranda dziesmas mūzikā. Reiz dzirdējuši diezgan vienkāršu melodiju, visi domā par savējo, pēc tam atkal un atkal dungojot melodiju. Tās ir asociācijas, emocijas un noskaņojums.
Šedevra radītāji
Kompozīcija izceļas arī popmūzikas vēsturē. Tajā psihodēliskais apvienojās ar aizraujošu, kaut arī vienkāršu motīvu. Dziesma ir rakstīta vieglā žanrā, taču sastāvs neatšķiras ne ar ko noraidoši vieglu.
Jūsu dvēseles dzirnavas ir viņu laika produkts. Tas lieliski atbilda īsajam periodam pēc seržanta Pepera atbrīvošanas. Ja agrāk viss bija vienkāršs un saprotams, tad straujš psihedēlisko viļņu visu vērpa virpulī.
Mūzikas autors ir slavens, tas ir franču komponists Mišels Legrands. Viņš mīlēja džezu, izpildīja klasiku, un filmu skaņu celiņi viņu padarīja slavenu. Šāda veida radošums viņam atnesa trīs Oskarus. Starp tiem ir balva par filmu "Tomasa kroņa lieta", kas skanēja 1968. gadā. To izpildīja Noels Hariss.
Vārdu autori bija precētais pāris Bergmans, kurš arī trīs reizes saņēma Oskaru par labāko filmas dziesmu. Abi pēc izglītības ir mūziķi, bet mana sieva joprojām studē psiholoģiju.
Grūtas mīklas
Dzejoļi šķiet tikai vienkārši. Viņi ir nesaprotami. Visus vārdus saprot atsevišķi, bet nozīme aizbēg. Īans Makmilans šo darbu nosauca par modernisma modeli, aicinot studentus nepakļauties šedevra šķietamajai vienkāršībai un noteikti neatdarināt.
Vārds tulkojumā skan ļoti jauki. Un pati dziesma ir fantastiska: tā ir nozīmīga, lai gan šķiet, ka jēgas vispār nav. Bet tieši šeit slēpjas viņas šarms. Ļaujiet būt nedaudz specifikas, bet tas rada tādu noskaņu, ka tas izraisa spilgtas emocijas un asociācijas. Un viņi katram piešķir kaut ko savu, īpašu.
Tas notika ar jūsu prāta vējdzirnavām. Tas gadiem ilgi uzbudina prātus un dvēseles. Pēc Harisa gan mākslinieki, gan dziedātāji kļuva par izpildītājiem. To izpildīja Patrīcija Kaasa, Čārlzs Aznavūrs un Barbra Streisanda. Kopā ir vairāk nekā astoņi desmiti vokālistu. Un Pola Maurijata un Fausto Papeti interpretācijās bija arī instrumentālas versijas, katra no tām īpašā stilā, jo aranžētāji atrada kaut ko savu, tuvu un līdzskaņu tikai viņiem.
Mūžīgā mūzika
Sākotnējais teksts ir dzejnieku pārbaude. Tomēr katrā valstī bija izmisušas galvas, kuras nolēma tulkot. Viņi dziedāja skaņdarbu daudzās valodās. Un atkal, vienmēr ir bijuši labi atradumi.
Neticami, ka arī kinoteātrī dziesma ieguva savu dzīvi. Pēc pirmizrādes filmā "Tomasa kroņa lieta" 1968. gadā parādījās veiksmīgā darba pārtaisījums. Tas tika izlaists 1999. gadā. Šoreiz izpildītājs bija Stings.
Viena no slavenākajām versijām skanēja "Brokastīs uz Plutona". Dziedājis Dusty Springfīlds. Un Petula Clarke mirgoja ar Soul Mills kazino Heist. Kompozīcija "Focus" atkal uzplaiksnīja, un filmā "Mīlestība dzīvo trīs gadus" melodiju atskaņoja pats komponists Legrands. Tur viņš arī izpildīja kameju, parādoties pats par sevi.
Smalks, meditatīvs un psihodēlisks Jūsu prāta vējdzirnavas, tāpat kā tās teksti, ir pārsteidzoši. Pat ja tas ir vienkāršs, kaut arī mānīgi vienkāršs, tas savērpina klausītāju, tostarp noskaņojumā it kā bezgalīgā lokā.
