2012. gada 5. jūnijā Ukrainas Augstākā Rada pirmajā lasījumā pieņēma pretrunīgi vērtēto likumprojektu "Par valsts valodas politikas pamatiem". Sanāksmi pavadīja masveida protesti, kas tika organizēti ārpus parlamenta sienām.
Likumprojekts garantē krievu, baltkrievu, bulgāru, armēņu, jidiša, krimas tatāru, moldāvu, vācu, gagauzu, poļu, mūsdienu grieķu, rumāņu, romu, slovāku, ungāru, karaimu, krimas un rutēnijas valodu bezmaksas izmantošanu. Tajā pašā laikā šī projekta 6. panta 1. punkts paredz saglabāt ukraiņu valodas valsts statusu.
Jaunā likuma 11. pantā noteikts, ka vietējo pašvaldību un vietējo pašvaldību akti jāpieņem un jāpublicē valsts valodā, reģionu valodās - abās. Saskaņā ar 13. pantu informācija par tā īpašnieku pēc pilsoņa pieprasījuma tiek ievadīta Ukrainas pilsoņa pasē valsts valodā vai divās daļās. Tas pats attiecas uz izglītības dokumentiem.
Saskaņā ar 20. pantu visiem Ukrainas pilsoņiem tiek piešķirtas tiesības saņemt izglītību valsts vai reģionālajā valodā (teritorijā, kur tā ir plaši izplatīta). Raksts attiecas uz pirmsskolas, vispārējās vidējās, vidējās profesionālās un augstākās izglītības iestādēm. Ja ir pietiekams vecāku vai studentu pieteikumu skaits, izglītības iestādēm jāizveido atsevišķas grupas vai klases, kurās mācība notiks citā valodā.
Likumprojekta 24. pantā noteikts, ka televīzijas un radio apraidi var veikt gan ukraiņu, gan reģionālajā valodā pēc televīzijas un radio uzņēmumu ieskatiem. Drukāto mediju valodu nosaka to dibinātāji.
28. pants katram Ukrainas pilsonim nodrošina tiesības lietot savu vārdu, uzvārdu un patronīmu dzimtajā valodā. Šo datu reģistrēšana visos oficiālajos dokumentos tiek veikta ar pilsoņa iepriekšēju apstiprinājumu.
Ukraiņu valoda joprojām ir vienīgā valoda Ukrainas militārajos formējumos (29. pants). Līgumi un kartogrāfiskās publikācijas saskaņā ar 19. un 27. pantu jāsastāda valsts valodā.
