Lai veiksmīgi nosūtītu vēstuli uz Japānu, jums rūpīgi jāizprot aploksnes dizains, jo īpaši jāsaprot, kā pareizi aizpildīt adresāta lauku.
Instrukcijas
1. solis
Izlemiet par savas vēstules saturu. Kurš formāts jums vislabāk atbilst: piemēram, standarta vai A4 formātā? Dodieties uz pastu un iegādājieties īpašu aploksni vēstuļu sūtīšanai uz ārzemēm.
2. solis
Uzziniet precīzu adresāta adresi. Adresi var uzrādīt divās versijās: japāņu vai starptautiskā, angļu valodā.
3. solis
Aizpildiet sūtītāja lauku, norādot savu adresi latīņu burtiem un arābu cipariem, lai problēmu gadījumā vēstule tiktu atgriezta jums, nevis kaut kur pazudusi.
4. solis
Norādiet ielas, mājas, dzīvokļa numuru, pēc tam rajona, pilsētas un valsts nosaukumu angļu valodā. Principā viss notiek kā parasti. Japāņu indekss, parasti satur domuzīmi, šo rakstzīmi var izlaist, rakstot.
5. solis
Labākais variants ir iegūt adresi japāņu valodā (hieroglifos), izdrukāt un ielīmēt aploksnē. Noteikti parakstiet zem valsts nosaukuma krievu un angļu valodā: Japāna / Japāna. Krievu atšifrējums ir nepieciešams, lai pasta darbinieks viennozīmīgi saprastu valsts nosaukumu. Gadās arī tā, ka Japānu lasa kā Irānu.
6. solis
Ja jums joprojām ir jautājumi, dodieties uz pastu. Uzziniet par logu, kurā tiek saņemtas uz ārzemēm nosūtītas vēstules. Ieteicams sazināties ar centrālo pasta nodaļu, jo tās darbiniekiem ir lielāka pieredze šī jautājuma risināšanā.
7. solis
Pirms nosūtīšanas noteikti nosveriet savu vēstuli, ja tā pārsniedz 20 g, iegādājieties un pievienojiet vajadzīgo zīmogu skaitu.
8. solis
Dažas vietnes nodrošina iespēju nosūtīt papīra vēstules internetā. Jums vienkārši jāievada teksts, jāizvēlas aploksne un jāmaksā par pakalpojumu. Turklāt apkalpojošais personāls darīs visu jūsu vietā.
