Pirmo tālruni gandrīz pirms 140 gadiem patentēja amerikāņu izgudrotājs Aleksandrs Bels. Gadu vēlāk cits slavens zinātnieks - Tomass Edisons - atbildot uz tālruņa zvanu, ieteica izmantot vārdu "sveiki" kā apsveikuma uzrunu. Šis vārds vēlāk iesakņojās daudzās pasaules valstīs, taču daži cilvēki šiem nolūkiem izmanto savu sveicienu.
Kā dažādās valstīs ir pieņemts teikt "sveiki"?
Meksikas iedzīvotāji, paņemdami klausuli, saka "bueno", kas spāņu valodā nozīmē "labs". Šāds aicinājums ir saistīts ar faktu, ka agrāk Meksikā pastāvīgi pārtrauca sakarus ar tālruni, un vārds "bueno" uzreiz lika līnijas otrā galā esošajam cilvēkam skaidri saprast, ka viņš ir labi dzirdēts.
Spāņi, saņemot tālruņa zvanu, runā klausulē "digame" vai saīsināti "diga", kas nozīmē "saruna".
Itāļi, atbildot uz tālruņa zvanu, iesaucas "pronto!" ("Pronto!") - "gatavs!"
Japānā viņš atbild uz tālruņa zvanu ar vārdu "moshi-moshi", kas ir atvasinājums no vārda "mosimasu-mosimasu" un tiek tulkots krievu valodā kā "es klausos". Ķīnā tālruņa sarunu biedra uzmanību piesaista vienkāršs starpsauciens "wei!" - krievu "hei!" analogs
Grieķi atbild uz tālruņa zvanu ar vārdu "embros!" Kas tulko kā "uz priekšu!" vai vārds "parakalo", kas nozīmē "lūdzu".
Nīderlandes un Šveices iedzīvotāji vārdu "hoi" izrunā kā draudzīgu apsveikumu.
Vācijā kopā ar angļu valodas aizņemšanos "sveiki" viņi arī ļoti bieži saka "jā" ("ja") un sauc savu uzvārdu.
Balkānos, kur dzīvo horvāti, bosnieši un serbi, atbildot uz tālruņa zvanu, ir ierasts lietot vārdu "lūgties" ("moulim") - "lūdzu".
Turcijā sarunu biedri pa tālruni viens otru sveicina ar vārdu "efendim?" ("Efendim"), kas krievu valodā tiek tulkots kā "kungs?" Armēnijā ir ierasts sākt telefonsarunu ar vārdu "lsum em" - "es klausos" vai "aio" ("la").
Cilvēki, kas dzīvo Vidusāzijas un Tuvo Austrumu valstīs (Uzbekistānā, Tadžikistānā, Afganistānā, Irānā), atbildot uz tālruņa zvanu, saka "labbay", tas ir: "Es jūs klausos, ko jūs gribējāt?"
