Viens no galvenajiem Uralas galvaspilsētas Sverdlovskas pārdēvēšanas par Jekaterinburgu, kas notika 1991. gada septembrī, atbalstītāju argumenti bija nepieciešamība atgriezt vēsturisko nosaukumu. Lai gan, kā izrādījās, sākotnēji pilsēta tika nosaukta pavisam citādi.
Pēc Pētera Lielā pavēles
"Pilsēta ir sena, pilsēta ir gara, Katrīnas vārds", - kā dzied slavenais Urālu šansons Aleksandrs Novikovs, Isetas krastos parādījās 1723. gada 18. novembrī. Šajā dienā dzelzs ražošanas (metalurģijas) rūpnīcas veikalos, kas uzbūvēti ar Pētera I dekrētu, strādnieki pirmo reizi palaida savus raudošos kara āmurus. Interesanti, ka oficiālo pilsētas dienu Jekaterinburgā tradicionāli svin nevis novembrī, bet augusta trešajā svētdienā.
Vēl viena interesanta detaļa: pirmās metalurģijas rūpnīcas celtniecība reģionā izrādījās "klupšanas akmens" attiecībās starp tās ierosinātāju Vasiliju Tatiščovu un Tulas rūpnieku Ņikitu Demidovu, kuru Pēteris iepriekš nosūtīja, lai attīstītu rūdu bagātās Urālu zemes. No apkaunojuma Tatiščevu un topošo pilsētu veidojošo rūpnīcu izglāba cara inspektors holandietis Viljams de Genina. Pateicoties viņa atbalstam, uzņēmums tomēr tika uzcelts.
Tas bija Tatiščevs un de Genins, kas Urālos nodibināja jaunu Krievijas pilsētu, nosaucot to par godu Pētera sievai un topošajai imperatorei Katrīnai I. Turklāt pirmais variants, kas pastāvēja trīs gadus, bija Jekaterininskas (Katerininsk). Pastāv arī versija, kuru īpaši dedzīgi vēlāk atbalstīja ROC, Krievijas Pareizticīgās baznīcas pārstāvji, ka nosaukuma izvēli ietekmēja Svētās Katrīnas kalnrūpniecības un metalurģijas patronāža.
Karš ar Vāciju
Pirmo reizi par Jekaterinburgas, kā arī, starp citu, Sanktpēterburgas nosaukuma maiņu viņi sāka runāt Pirmā pasaules kara sākumā, kurā Vācija bija galvenais Krievijas ienaidnieks. Tāpēc valsts izvirzīja jautājumu par pilsētu "rusifikāciju", kas nosauktas pēc vācu pilsētām. Starp citiem sabiedrības piedāvātajiem variantiem bija tas pats Jekaterininsks, kā arī Jekaterinouralsk, Jekaterino-Petrovsk, Jekaterinogornozavodsk, Grado-Isetsk, Iseto-Grad un citi.
Pēc analoģijas ar Petrogradu, tāpat kā 1914. gadā, pēc Nikolaja II lūguma sāka saukt Sanktpēterburgu, ierosināja arī Jekaterinogradu. Bet urālu aktīvistiem cara režīmā nebija laika mainīt vārdu, viņus kavēja revolūcija un pilsoņu karš. Pēdējā laikā Jekaterinburga atkārtoti gāja no rokas rokā un kļuva slavena visā pasaulē kā pilsēta, kurā tika nošauts pēdējais Krievijas cars un viņa ģimene.
Sverdlovska
Tas nonāca pie "Katrīnas vārda" likumīgas pārdēvēšanas 1924. gada rudenī. Šī gada 14. oktobrī pilsētas dome pieņēma lēmumu nosaukt Jekaterinburgā Jakova Sverdlova vārdu. Revolucionārajos 1905. un 1917. gadā šis cilvēks bija viens no Jekaterinburgas un visu Urālu boļševiku partijas organizācijas vadītājiem. 6. novembrī deputātu lēmums tika apstiprināts ar Viskrievijas Centrālās izpildkomitejas rezolūciju, kuru pēc Oktobra revolūcijas vadīja Sverdlovs.
Pieminot vienu no "ugunīgajiem revolucionāriem", kas nomira 1919. gadā, vēlāk tika nosaukts Sverdlovskas apgabals, kas vēl nav pārdēvēts. Un pašā pilsētā, kas tagad ir Urālu federālā apgabala galvaspilsēta, joprojām ir Sverdlova iela. Jekaterinburgā ir arī Jakova Mihailoviča memoriālais muzejs, kā arī granīta piemineklis pirmajam Padomju Krievijas "prezidentam", kas tika uzcelts 1927. gadā iepretim pašreizējam operas un baleta teātrim.
Kaislība par Jekaterinburgu-2
Atkal Tatiščova un de Genina pilsēta kļuva par Jekaterinburgu pašā padomju vēstures beigās, 1991. gada 23. septembrī. Turklāt tā paša gada 4. septembra Sverdlovskas deputātu lēmums neguva vienprātīgu iedzīvotāju atbalstu. Turklāt pirmsrevolūcijas nosaukuma atgriešanās iebilda ievērojama daļa iedzīvotāju, kuriem izdevās iemīlēties Sverdlovskā un kuri nevēlējās, lai būtu ko sazināties ne ar Katrīnu (Martu) Skavronskaju, ne ar mītisko svēto.
Tāpat kā Pirmajā pasaules karā, bija arī alternatīvi nosaukumi. Cita starpā tas tika ierosināts, jo īpaši, Uralgrada, Isetsk, kā arī - par godu faktiskajiem pilsētas dibinātājiem - Tatiščevam un de Geninam. Neskatoties uz to, lielākā daļa deputātu nobalsoja par Jekaterinburgu. Un lielākais pilsētas laikraksts, saīsināti kā "Vecherka", nākamajā dienā iznāca ar virsrakstu pirmajā lapā "Ardievu, Sverdlovska, sveiki, Jekaterinburga!"
Starp citu, vēlāk vietējais komponists Jevgeņijs Rodiodins savai dziesmai "Sverdlovsk Waltz" nāca klajā ar šādu četrrindi:
“Ja jūs neesat bijis Sverdlovskā un pēc tam pēkšņi apmeklējis, Esiet pārsteigts, ka pilsētu sauc vai nu par Sverdlovsku, vai par Jekaterinburgu, Šis fakts pastāv neapstrīdami, bet cilvēki nemaz neuztraucas, Viņš vienmēr velk, it kā uz kaudzes, no sirds dzied: ….
