Senās Romas mitoloģijā atriebības dievietes sauca par furijām. Viņi dusmās parādās niknu, niknu sieviešu formā. Vārds "dusmas" nāk no latīņu furire - "murgot". Senās grieķu mitoloģijā tie atbilst Erinyes (no sengrieķu - "dusmīgs").
Furiju dzimšana
Saskaņā ar leģendu, furiji ir dzimuši pirmā nozieguma laikā pasaulē. Zeme-Gaia un Sky-Uranus dzemdēja daudz bērnu, no kuriem jaunākais bija laika dievs Kronoss. Viņš plānoja gāzt savu tēvu un pārņemt pasauli. Urāna asiņu pilieni izlija uz zemes un dzemdēja furijus.
Viņu skaits dažādos avotos svārstījās no deviņām māsām līdz trīsdesmit tūkstošiem, taču mīti ir saglabājuši trīs visnežēlīgāko dusmu dieviešu vārdus. Vixen iemieso skaudību un dusmas, Tisiphona atriebjas par izdarītajām slepkavībām, un Alecto moka neiespējamība iegūt piedošanu. Senie grieķi viņus attēloja kā neglītas vecas sievietes ar asiņainām acīm, kuru sirmos matus savija indīgas čūskas.
Erinīši (furiji) kalpo pazemes dievam Hādam (romiešu mitoloģijā Plutons). Pēc viņa pavēles viņi izlido uz virsmas, lai cilvēku sirdīs iededzinātu dusmas, neprātu un atriebības slāpes.
Tomēr Eriniju var saukt arī par taisnības dievībām. Dzirdot upura kliedzienus, viņi ar pātagām un lāpām rokās sāk vajāt slepkavu līdz atriebībai. Viņi soda lepnumu, skopumu, alkatību un jebkuru pārmērīgu cilvēka "viņa mēru".
No atriebības līdz taisnīgumam
Aishila traģēdijas varonis Orests nogalināja māti un viņas mīļāko, lai atriebtos par sava tēva nāvi, kurš nokrita no viņu nodevīgā trieciena. Bēgot no Erinija dusmām, Orests vērsās tiesā. Neskatoties uz to, ka tiesa attaisnoja slepkavu, atriebīgās dievietes neatkāpās. Viņi turpināja viņu mocīt ar nožēlu, no kuras neviena tiesa nevar glābt vainīgo. Tad gudrības dieviete Atēna pārliecināja Eriniju palikt uz virsmas, lai visi cilvēki varētu viņus godināt kā taisnīgas soda dievietes.
Tātad erīnieši pārvērtās par eumenīdiem (labsirdīgi), dzīvojot birzī Atēnu akropoles nogāzē. Šeit aklais karalis Edips atrada savu pēdējo patvērumu. Tā kā pats Edips pats sodīja sevi par saviem noziegumiem, dievietes viņam piešķir žēlastību un mierīgu nāvi. Šādā hipostāzē grieķu vēsturnieks Heraklīts tos sauc par "patiesības sargiem".
Vēlāk vārds "dusmas" kļuva par vispārpieņemtu vārdu. Tas nozīmē ļaunu, karstasinīgu sievieti, kura trakulībā iznīcina visu, kas ir viņa ceļā. Īpaši populārs ir izteiciens “pārvērties par dusmām”, kas ilustrē to, kā mierīga un nosvērta sieviete var uzreiz pārvērsties par niknu un atriebīgu sievieti. Viena furija nosaukums Vixen ir kļuvis arī par kašķīgu, strīdīgu un strīdīgu personu saukto vārdu.